Zágon István és Nóti Károly film forgatókönyvét
színpadra alkalmazta: Vajda Katalin és Vajda Anikó
Zeneszerző: Eisemann Mihály
Csak a csiki-csikk …” c. dal zenéjét szerezte: Márkus Alfréd
Dalszövegek: Harmath Imre, Huzly Imre, Kalmár Tibor, Kellér Dezső, Mihály István, Szilágyi László és Zágon István
Szereposztás:
| Hyppolit | Kovács Nemes Andor / Kovács Frigyes, Jászai- és Pataki Gyűrű-díjas |
| Schneider Mátyás | Csernik Árpád |
| Aranka, a felesége | Pesitz Mónika |
| Terka, a lányuk | Vágó Kriszta m.v. |
| Nagy András | Ralbovszki Csaba |
| Makáts főtanácsos | Mácsai Endre / Mess Attila |
| Makáts Csaba | Kálló Béla m.v., Pataki Gyűrű-díjas |
| Mimi, lokáltáncosnő | Kalmár Zsuzsa |
| Julcsa | Sziráczky Katalin |
| Tóbiás | Szilágyi Nándor |
| Konferanszié | Pálfi Ervin / Kovács Nemes Andor |
| Zenekar | Katkó Ferenc m.v. / Asztalos Alfréd m.v. |
| Kovács Nemes Andor | |
| ifj. Kucsera Géza | |
| Pálfi Ervin | |
| Lakatos Mátyás | |
| Szőke Attila | |
| Díszletterv | Szilágyi Nándor |
| Jelmezterv | Ledenyák Andrea m.v. |
| Koreográfus | Bóbis László m.v. |
| Korrepetítor | Nemes Nagy Anita m.v. |
| Zenei vezető | ifj. Kucsera Géza |
| Rendezőasszisztens | Sinkovics Zsuzsa, Kovács Szabina |
| Súgó / ügyelő | Sinkovics Zsuzsa |
| Rendező | Megyeri Zoltán m.v. |
LXVI. évad
a Magyar Társulat I. bemutatója
Tervezett bemutató: 2010. december 22., a Jadran Színpadon
Az előadás decemberi bemutatója (és repríze) betegség miatt elmaradt.
A premier 2011. január 5-én volt.
Sajtóvisszhang:
Ahogy az előadás meghatározása is elárulja, ez egy zenés vígjáték, jó néhány dalt, táncos mutatványt tartalmaz, közben pedig poénokat, vicces szituációkat sorakoztat fel. Nem igazán elgondolkodtatni akar, nem a dolgok mélyebb értelmét kívánja felszínre hozni, szándéka a nevettetés, zászlajára a napjainkban oly ritkán tapasztalt felhőtlen szórakozást tűzte. A produkció tehát nem nyújt megoldást mindennapi gondjainkra, nem kalauzol el bennünket a filozófia csaknem megválaszolhatatlan kérdéseinek világába, hanem egyszerűen azt adja, amire néhanapján mindannyiunknak szükségünk van: felszabadulást, könnyed szórakozást. A hétköznapok harcai, viharai után jóleshet olykor beülni egy ilyen előadásra, amelyből mostanság nincs túl sok, az idősebb nemzedék többször nehezményezte is a műfaj hiányát.
